【左脳】コンテンツ・シャドーイング Week3 Day4

今日はコンテンツ・シャドーイングを行います。講義動画を見た後、トレーニングをやっていきましょう。

音が出ない場合、スマートフォンの「マナーモード」をオフにしてください。

コンテンツ・シャドーイングは、意味に意識を向けたシャドーイングです。

チャレンジ問題を用意しました。コンテンツ・シャドーイングをやってみましょう。

英文をシラブルリスニングしながら聞いてみましょう。

英文を黙読して、意味を理解しましょう。

男: Why didn’t you come to the yoga class yesterday? Were you sick?
(昨日のヨガのクラス、なぜ来なかったのかい？体調でも悪かったの？)

女: No, I wasn’t sick. I just didn’t feel very well.
(いえ、体調は悪くなかったわ。ただ、あんまり気持ちが優れなくて。)

男: Is there something on your mind? Tell me.
(何か気になることがあるの？教えてよ。)

女: Actually, I felt the level of the classes was too high. So I thought I’d take a break.
(実は、今のクラスのレベルが高く感じて。それでいったんお休みしようと思ったの。)

男: Oh, I understand. Everyone has a case where things don’t work out. Maybe you should move to a beginner level class.
(そうだったんだ。誰でもうまくいかない場合はあるよ。一度初級レベルのクラスに移ってもいいかもね。)

パラレルリーディング（= 音読）をやってみましょう。

Why didn’t you come to the yoga class yesterday?

Were you sick?

No, I wasn’t sick.

I just didn’t feel very well.

Is there something on your mind?

Tell me.

Actually, I felt the level of the classes was too high.

So I thought I’d take a break.

Oh, I understand.

Everyone has a case where things don’t work out.

Maybe you should move to a beginner level class.

プロソディー・シャドーイングをやってみましょう。この段階では、意味については考えず、音のみに意識を置いてシャドーイングします。

コンテンツ・シャドーイングをやってみましょう。意味に意識を置いてシャドーイングします。