【左脳】コンテンツ・シャドーイング Week1 Day4

今日はコンテンツ・シャドーイングを行います。講義動画を見た後、トレーニングをやっていきましょう。

音が出ない場合、スマートフォンの「マナーモード」をオフにしてください。

コンテンツ・シャドーイングは、意味に意識を向けたシャドーイングです。

チャレンジ問題を用意しました。コンテンツ・シャドーイングをやってみましょう。

英文をシラブルリスニングしながら聞いてみましょう。

英文を黙読して、意味を理解しましょう。

女: John, don’t you know a better way to learn a foreign language?
(ジョン、外国語を学ぶ良い方法なんて知らないですよね…?)

男: What’s up with that? Are you going to study abroad?
(どうしたの？留学でもするつもり？)

女: Actually, I’ve been thinking about going to grad school abroad.
(実は、海外の大学院に行ってみたいと思うようになって…)

男: Then you need to prepare for the language exam. Why don’t you buy some textbooks first?
(それなら、語学試験の準備をしないとね。まずは教科書を買ってみたら？)

パラレルリーディング（= 音読）をやってみましょう。

John, don’t you know a better way to learn a foreign language?

What’s up with that?

Are you going to study abroad?

Actually, I’ve been thinking about going to grad school abroad.

Then you need to prepare for the language exam.

Why don’t you buy some textbooks first?

プロソディー・シャドーイングをやってみましょう。この段階では、意味については考えず、音のみに意識を置いてシャドーイングします。

コンテンツ・シャドーイングをやってみましょう。意味に意識を置いてシャドーイングします。