今日は足し算トレーニングを行います。講義動画を見た後、トレーニングをやっていきましょう。
Step1. 講義動画を見る
「足し算トレーニング」は、英単語を足しながら、文を作っていくトレーニングです。英語のアウトプット力を高めていきましょう。
＼足し算トレーニングのやり方／
まずは、元となる日本語の文を見てみましょう。
元となる日本語を簡単な日本語に「日→日翻訳」してみましょう。
簡単にした日本語を、英語の語順に並び替えましょう。
並び替えた日本語文を、英語に変換して、足し算で文を作っていきましょう。
完成した英文の音声を聞いてみましょう。
音が出ない場合、スマートフォンの「マナーモード」をオフにしてください。
Step2. ウォーミングアップ
ウォーミングアップとして8問、用意しました。足し算をしながら、英文を作ってみましょう。
No1.
Step1: 日本語を見る
2日目の朝は早いですよ
Step2: 簡単な日本語に変える
2日目は朝早く起きる必要があります
Step3: 日本語を英語の語順に変える
2日目は、私たちは、必要がある、起きる、早く、朝に
Step4: 英単語を足しながら文を作る
On the second day, we will need to get up early in the morning.
Step5: 音声を聞く
No2.
Step1: 日本語を見る
というのも、豊洲市場を見に行くからです
Step2: 簡単な日本語に変える
なぜなら、私たちは豊洲市場を見に行くからです
Step3: 日本語を英語の語順に変える
これは、なぜなら、私たちは、行く、見に、豊洲市場を
Step4: 英単語を足しながら文を作る
This is because we will go to see the Toyosu market.
Step5: 音声を聞く
No3.
Step1: 日本語を見る
豊洲市場では魚が卸で売られます
Step2: 簡単な日本語に変える
豊洲市場は魚が卸売される場所です
Step3: 日本語を英語の語順に変える
豊洲市場は、場所です、魚が、卸売される
Step4: 英単語を足しながら文を作る
The Toyosu market is a place where fish are wholesaled.
Step5: 音声を聞く
No4.
Step1: 日本語を見る
たくさんの魚がここで売買されるんです
Step2: 簡単な日本語に変える
ここではたくさんの魚が売られたり買われます
Step3: 日本語を英語の語順に変える
たくさんの魚が、売られ、買われます、ここで
Step4: 英単語を足しながら文を作る
A lot of fish are sold and bought here.
Step5: 音声を聞く
No5.
Step1: 日本語を見る
お寿司もここで食べられます
Step2: 簡単な日本語に変える
ここであなたはお寿司を食べられます
Step3: 日本語を英語の語順に変える
あなたは、食べられます、お寿司を、ここで
Step4: 英単語を足しながら文を作る
You can also have sushi here.
Step5: 音声を聞く
No6.
Step1: 日本語を見る
午後になったら浅草に行きましょう
Step2: 簡単な日本語に変える
午後には浅草に行きましょう
Step3: 日本語を英語の語順に変える
午後には、行きましょう、浅草に
Step4: 英単語を足しながら文を作る
In the afternoon, let’s go to Asakusa.
Step5: 音声を聞く
No7.
Step1: 日本語を見る
浅草は雷門で有名ですね
Step2: 簡単な日本語に変える
浅草は雷門で有名です
Step3: 日本語を英語の語順に変える
浅草は、有名です、雷門で
Step4: 英単語を足しながら文を作る
Asakusa is famous for its Kaminarimon.
Step5: 音声を聞く
Step3. チャレンジ問題
チャレンジ問題に挑戦してみましょう。次の3問を足し算で作成してみてください。
No8.
Step1: 日本語を見る
神社に代表される伝統的な建物もたくさんあります
Step2: 簡単な日本語に変える
神社のような伝統的な建物もたくさんあります
Step3: 日本語を英語の語順に変える
あります、たくさんの伝統的な建物、…のような、神社
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
No9.
Step1: 日本語を見る
まるで江戸時代にタイムスリップしたように感じることでしょう
Step2: 簡単な日本語に変える
まるであなたは江戸時代にタイムスリップしたように感じるでしょう
Step3: 日本語を英語の語順に変える
あなたは、感じるでしょう、まるで、あなたはタイムスリップした、江戸時代に
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
No10.
Step1: 日本語を見る
夜は有名な天ぷらのお店に行く計画です
Step2: 簡単な日本語に変える
夜は私たちは有名な天ぷらのレストランに訪れるよう計画しています
Step3: 日本語を英語の語順に変える
夜は、私たちは、計画しています、訪れる、有名な天ぷらのレストランに
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
Step4. 課題提出
「チャレンジ問題」の英文解答をコーチにお送りください。
例: I went to the sea.
お疲れ様でした！