今日は足し算トレーニングを行います。講義動画を見た後、トレーニングをやっていきましょう。
Step1. 講義動画を見る
「足し算トレーニング」は、英単語を足しながら、文を作っていくトレーニングです。英語のアウトプット力を高めていきましょう。
＼足し算トレーニングのやり方／
まずは、元となる日本語の文を見てみましょう。
元となる日本語を簡単な日本語に「日→日翻訳」してみましょう。
簡単にした日本語を、英語の語順に並び替えましょう。
並び替えた日本語文を、英語に変換して、足し算で文を作っていきましょう。
完成した英文の音声を聞いてみましょう。
音が出ない場合、スマートフォンの「マナーモード」をオフにしてください。
Step2. ウォーミングアップ
ウォーミングアップとして8問、用意しました。足し算をしながら、英文を作ってみましょう。
No1.
Step1: 日本語を見る
それでは、旅行日程を紹介しますね
Step2: 簡単な日本語に変える
それでは、この度の旅行日程をあなたにお見せしますね
Step3: 日本語を英語の語順に変える
それでは、…します、見せます、あなたに、旅行日程を、この旅の
Step4: 英単語を足しながら文を作る
Now, let me show you the itinerary for this trip.
Step5: 音声を聞く
No2.
Step1: 日本語を見る
初日から3日目までは東京観光です
Step2: 簡単な日本語に変える
初日から3日目まで、私たちは東京を観光します
Step3: 日本語を英語の語順に変える
初日から、3日目まで、私たちは、観光します、東京を
Step4: 英単語を足しながら文を作る
From the first day to the third day, we will sightsee in Tokyo.
Step5: 音声を聞く
No3.
Step1: 日本語を見る
東京は日本の首都なんですね
Step2: 簡単な日本語に変える
東京は日本の首都です
Step3: 日本語を英語の語順に変える
東京は、首都です、日本の
Step4: 英単語を足しながら文を作る
Tokyo is the capital of Japan.
Step5: 音声を聞く
No4.
Step1: 日本語を見る
東京はまた、日本経済の中心です
Step2: 簡単な日本語に変える
東京はまた、日本の経済の中心地です
Step3: 日本語を英語の語順に変える
東京は、また、経済の中心地です、日本の
Step4: 英単語を足しながら文を作る
Tokyo is also the economic center of Japan.
Step5: 音声を聞く
No5.
Step1: 日本語を見る
はじめは東京都庁を訪れてみましょうか
Step2: 簡単な日本語に変える
はじめに東京都庁を訪れましょう
Step3: 日本語を英語の語順に変える
はじめに、訪れましょう、東京都庁を
Step4: 英単語を足しながら文を作る
First, let’s visit the Tokyo Metropolitan Government Building.
Step5: 音声を聞く
No6.
Step1: 日本語を見る
東京都庁はツインタワーなんですよ
Step2: 簡単な日本語に変える
東京都庁はツインタワーになっています
Step3: 日本語を英語の語順に変える
東京都庁は、…です、ツインタワーに
Step4: 英単語を足しながら文を作る
The Tokyo Metropolitan Government Building has twin towers.
Step5: 音声を聞く
No7.
Step1: 日本語を見る
続いて渋谷と原宿に向かいましょう
Step2: 簡単な日本語に変える
私たちは続いて渋谷と原宿に向かいます
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私たちは、続いて、向かいます、渋谷と原宿に
Step4: 英単語を足しながら文を作る
We then head to Shibuya and Harajuku.
Step5: 音声を聞く
Step3. チャレンジ問題
チャレンジ問題に挑戦してみましょう。次の3問を足し算で作成してみてください。
No8.
Step1: 日本語を見る
いずれの街でも若者の文化を感じられるでしょう
Step2: 簡単な日本語に変える
いずれの街でもあなたは若者の文化を感じられるでしょう
Step3: 日本語を英語の語順に変える
あなたは、感じられるでしょう、文化を、若者の、いずれの街でも
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
No9.
Step1: 日本語を見る
初日の観光は以上で終わりとなります
Step2: 簡単な日本語に変える
初日の観光はここまでです
Step3: 日本語を英語の語順に変える
ここまでです、初日の、観光は
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
No10.
Step1: 日本語を見る
ホテルは品川にあります
Step2: 簡単な日本語に変える
私たちのホテルは品川にあります
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私たちのホテルは、あります、品川に
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
Step4. 課題提出
「チャレンジ問題」の英文解答をコーチにお送りください。
例: I went to the sea.
お疲れ様でした！