今日は足し算トレーニングを行います。講義動画を見た後、トレーニングをやっていきましょう。
Step1. 講義動画を見る
「足し算トレーニング」は、英単語を足しながら、文を作っていくトレーニングです。英語のアウトプット力を高めていきましょう。
＼足し算トレーニングのやり方／
まずは、元となる日本語の文を見てみましょう。
元となる日本語を簡単な日本語に「日→日翻訳」してみましょう。
簡単にした日本語を、英語の語順に並び替えましょう。
並び替えた日本語文を、英語に変換して、足し算で文を作っていきましょう。
完成した英文の音声を聞いてみましょう。
音が出ない場合、スマートフォンの「マナーモード」をオフにしてください。
Step2. ウォーミングアップ
ウォーミングアップとして8問、用意しました。足し算をしながら、英文を作ってみましょう。
No1.
Step1: 日本語を見る
家族構成についてお話しますね
Step2: 簡単な日本語に変える
私の家族についてお話しますね
Step3: 日本語を英語の語順に変える
お話しますね、…について、私の家族
Step4: 英単語を足しながら文を作る
Let me tell you about my family.
Step5: 音声を聞く
No2.
Step1: 日本語を見る
父と母、そして弟がいます
Step2: 簡単な日本語に変える
私には父と母、そして弟がいます
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私は、持っています、父と母、そして弟を
Step4: 英単語を足しながら文を作る
I have a father, a mother, and a younger brother.
Step5: 音声を聞く
No3.
Step1: 日本語を見る
父はアメリカで農業を営んでいます
Step2: 簡単な日本語に変える
私の父はアメリカで農家をやっています
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私の父は、農家です、アメリカで
Step4: 英単語を足しながら文を作る
My father is a farmer in the United States.
Step5: 音声を聞く
No4.
Step1: 日本語を見る
母は生命保険の販売員をやっています
Step2: 簡単な日本語に変える
私の母は生命保険の販売員です
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私の母は、生命保険の、販売員です
Step4: 英単語を足しながら文を作る
My mother is a life insurance sales rep.
Step5: 音声を聞く
No5.
Step1: 日本語を見る
弟は大学で物理学を専攻しています
Step2: 簡単な日本語に変える
私の弟は物理学を専攻する大学生です
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私の弟は、大学生で、専攻しています、物理学を
Step4: 英単語を足しながら文を作る
My brother is a college student, majoring in physics.
Step5: 音声を聞く
No6.
Step1: 日本語を見る
家族は皆、アメリカに住んでいます
Step2: 簡単な日本語に変える
私の家族たちは全員、アメリカに住んでいます
Step3: 日本語を英語の語順に変える
全員、私の家族たちは、住んでいます、アメリカに
Step4: 英単語を足しながら文を作る
All of my family members live in the United States.
Step5: 音声を聞く
No7.
Step1: 日本語を見る
でも、寂しいと感じたことはないですね
Step2: 簡単な日本語に変える
しかし、私は寂しいと感じたことはありません
Step3: 日本語を英語の語順に変える
しかし、私は、決して、感じたことはありません、寂しいと
Step4: 英単語を足しながら文を作る
However, I have never felt lonely.
Step5: 音声を聞く
Step3. チャレンジ問題
チャレンジ問題に挑戦してみましょう。次の3問を足し算で作成してみてください。
No8.
Step1: 日本語を見る
というのも、オンライン通話ができるアプリがあるからです
Step2: 簡単な日本語に変える
なぜなら、オンラインで通話できるアプリがあるからです
Step3: 日本語を英語の語順に変える
これはなぜなら、アプリがあります、…できる、私に、通話する、オンラインで
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
No9.
Step1: 日本語を見る
また、アメリカの家には年に何回か帰っていますね
Step2: 簡単な日本語に変える
私はまた、年に何回か、アメリカの家に帰っています
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私はまた、帰っています、家に、アメリカの、何回か、年に
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
No10.
Step1: 日本語を見る
家族とはいつも、日本での生活について話しています
Step2: 簡単な日本語に変える
私はいつも家族と、日本での生活について話します
Step3: 日本語を英語の語順に変える
私はいつも、話します、家族と、私の生活について、日本での
Step4: 英単語を足しながら文を作る
課題としてコーチに送ってください。
Step4. 課題提出
「チャレンジ問題」の英文解答をコーチにお送りください。
例: I went to the sea.
お疲れ様でした！