【左脳】コンテンツ・シャドーイング Week3 Day1

今日はコンテンツ・シャドーイングを行います。講義動画を見た後、トレーニングをやっていきましょう。

音が出ない場合、スマートフォンの「マナーモード」をオフにしてください。

コンテンツ・シャドーイングは、意味に意識を向けたシャドーイングです。

チャレンジ問題を用意しました。コンテンツ・シャドーイングをやってみましょう。

英文をシラブルリスニングしながら聞いてみましょう。

英文を黙読して、意味を理解しましょう。

女: I have a notification on my smartphone screen. It states that I need to update the app. However, I just don’t know how to do that.
(私のスマートフォンの画面に通知が来ています。アプリのアップデートをしてくださいと表示されています。ただ、そのやり方がわかりません。)

男: Let’s see. Can you unlock your smartphone?
(見てみましょう。スマートフォンのロックを解除していただけますか？)

女: Unlocked.
(解除しました。)

男: To update the app, please go to the settings screen. You will see the list of apps there. Press the Update button and the update will start automatically.
(アプリのアップデートをするには、設定画面に進んでください。そこにアプリ一覧が表示されます。アップデートのボタンを押せば自動でアップデートが開始されます。)

パラレルリーディング（= 音読）をやってみましょう。

I have a notification on my smartphone screen.

It states that I need to update the app.

However, I just don’t know how to do that.

Let’s see.

Can you unlock your smartphone?

Unlocked.

To update the app, please go to the settings screen.

You will see the list of apps there.

Press the Update button and the update will start automatically.

プロソディー・シャドーイングをやってみましょう。この段階では、意味については考えず、音のみに意識を置いてシャドーイングします。

コンテンツ・シャドーイングをやってみましょう。意味に意識を置いてシャドーイングします。